Musím přiznat, že mě překvapuje rozsah této činnosti, veliteli skupiny.
Moram reæi da sam zapanjem ovom aktivnosti, kapetane.
Musím přiznat, že mě to trochu rozhodilo.
Naravno, moram priznati, bio sam vrlo razoèaran.
Musím přiznat, že jsem ten návrh nepovažoval za reálný.
Mislio sam da to nije dobra ideja.
Musím přiznat, že mně nikdy nepřipadala hezká.
Sa moje strane, moram priznati da nikad nisam videla ništa lepo na njenom licu.
Musím přiznat, že je to taky moje chyba.
Moramo da podelimo krivicu za ovo.
Musím přiznat, že mě unavují problémy sprostých venkovanů.
Priznajem, stanje proste svakodnevnice mi je dosadno.
Musím přiznat, že bez klonů bychom nedosáhli vítězství.
Priznajem, ne bismo pobijedili bez klonova.
Musím přiznat, že má důvěra k nim byla otřesena.
Moram priznati da je moje povjerenje u njih poljuljano.
l když musím přiznat, že ten trnovocasej je fakt děsná bestie.
Iako moram priznati da je bodljorepi opak svat.
Když zapomenu na to, kolik ti je, musím přiznat... že už jsem se moc dlouho tak dobře nebavila.
Koliko god da si star, moram reæi nisam se odavno zabavljala ovako.
Po tvém odjezdu, po odjezdu Jane do Londýna a domobrany na sever i se svérázným panem Wickhamem, musím přiznat, že výhled z místa, kde sedím, je dosti skličující.
Ти си отишла, Џејн је у Лондону а војска на северу са живописним г. Викамом, и морам да ти признам да из мог угла све изгледа прилично сиво.
Musím přiznat, že mě to zaskočilo.
Moram da kažem da sam iznenaðena.
Ačkoliv na druhou stranu musím přiznat, že se o sousedy vlastně ani moc nezajímám.
iako me, iskreno, baš i nije briga za komšije sa druge strane.
Opravdu jsem nechtěla, aby se o mně šuškalo, ale musím přiznat, že se mi to docela líbilo.
Stvarno nisam mislila da æe me laž tako obeležiti ali moram da priznam, nekako mi se svidelo što sam obeležena.
Musím přiznat, že jsem překvapený, že jste přišla.
Moram priznati, iznenaðen sam vašim dolaskom.
Musím přiznat, že jsem zaskočená, že jste mě vyhledal.
Moram priznati da sam iznenadjena što si došao da me tražiš
Musím přiznat, že jsem byl vážně ohromenej.
Moram ti priznati, imaš velika muda. Stvarno imaš.
Všechno mi řekla a musím přiznat, že mě to ohromilo.
Рекла ми је све и морам ти признати да сам импресионирана.
Musím přiznat, že jsem celkem ráda, že utekl.
Moram priznati, da mi je drago što je pobegao.
Musím přiznat, že vaši kariéru už pěknou dobu sleduju.
Priznajem da pratim tvoju karijeru već neko vrijeme.
Musím přiznat, že jsi to na mě celkem vybalila.
Moram priznati, najpre si me odvraæala.
Dobře, musím přiznat, že teď mám vážně nahnáno.
Ok, priznaæu da ozbiljno razmišljam da samo odem sada.
Musím přiznat, že jsem strávil pár pochmurných nocí, když jsem u tebe hledal vhled do ženské duše.
Priznajem da sam imao par težih noći kad sam ušao malo u ženski mozak.
Musím přiznat, že jsem se celý den těšila.
Moram da priznam, radovao sam se ovome ceo dan.
Musím přiznat, že jste poslední člověk, kterého jsem tady čekal.
Moram priznati, najmanje sam tebe oèekivao videti ovde.
Musím přiznat, že jsem vás podcenil.
Moram da priznam... Da sam vas potcenio.
Musím přiznat... že se mi bez tebe moc dobře nevede.
Moram da ti kažem... Ne ide mi baš najbolje bez tebe.
Musím přiznat, že tohle začíná být frustrující.
Moram da priznam, ovo zna da frustrira.
Musím přiznat, že jsem na tebe trochu pyšný.
Pomalo sam ponosan na tebe. Moram da priznam.
I když se musím přiznat, že tomu vašemu titulu jaksi nerozumím.
Premda moram priznati, ne shvaæam baš vaš naslov.
Musím přiznat, že toužím po pomstě.
Moram nešto priznati. Malo osvete bi mi prijalo.
Musím přiznat, že je to jak potkat Rolling Stones.
Gotovo ista je situacija, kako sam čuo, moje upoznavanje Rolling Stonsa.
Musím přiznat, že tohle jsem nečekal.
Морам да кажем, нисам видео да се то дешава.
To, co se tu noc stalo, bylo komplikované, a ano, musím přiznat, že jsme ztratili kontrolu nad situací a dělali chyby, ale mluvíme tu o národní krizi.
Gosn, teško je objasniti šta se desilo te noæi, da, moram priznati da smo izgubili kontrolu nad situacijom, pogrešili smo ali mi govorimo o nacionalnoj krizi.
Tak, paní Norburyová, musím přiznat, že to jsem nečekal.
Pa, gospodo Norbury, moram priznati da je ovo neocekivano.
A musím přiznat, že jsem si toho mládence docela oblíbil.
I moram priznati da mi je baš prirastao srcu.
Musím přiznat, že to byly ty nejobtížnější studie v historii naší laboratoře.
Moram da priznam da su ovo najgora istraživanja ikad rađena
Teď musím přiznat, že tomuhle vůbec nerozumím.
Moram da priznam, da ovu uopšte ne razumem.
Nu, musím přiznat, že jsem byl v rozpacích, neb já pořád mám obě své ledviny.
Moram da priznam da sam pomalo i postiđen zbog toga jer ja još uvek imam oba bubrega.
Mimochodem, musím přiznat, že moje angličtina není nic moc, Netušil jsem co to šourkový (scrotal) je; chápu, že to je šourek.
i smanjuje se brijanjem. Uzgred, moram da priznam da mi engleski nije baš najbolji, pa nisam znao šta znači „skrotalni"; razumeo sam ga kao „skrotum".
Musím přiznat, že jsem žalostně propadl.
Moram da priznam da sam strašno omanuo.
Musím přiznat, že dokud jsem neodjela do USA, nepřipadala jsem si vnitřně jako Afričanka.
Moram da kažem da se pre odlaska u SAD nisam svesno identifikovala kao Afrikanka.
A když jsme v Nadaci slyšeli tento výsledek poprvé, musím přiznat, že jsme se jak Bill i já tak trochu škrábali na hlavě, a ptali jsme se: "A kdo se bude na takovou proceduru dobrovolně hlásit?"
Kada smo prvi put dobili ove rezultate u Fondaciji, moram da priznam, Bil i ja smo se češkali po glavi, pitajući se: "Ko će da se prijavi za ovako nešto?"
2.6579401493073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram reæi da sam zapanjem ovom aktivnosti, kapetane. 